Leichte Sprache – EFRE und JTF in Brandenburg

Wir leben auf dem Kontinent Europa.
Ein Kontinent ist ein Teil der Erde.
In Europa gibt es 47 Länder.
Davon sind 27 Länder in der Europäischen Union.
Das kurze Wort dafür ist EU.
EU spricht man so: ee u.
Die Länder in der EU unterstützen sich gegenseitig.
Und es gibt gemeinsame Regeln und Gesetze.

Deutschland ist ein Land in der EU.
Deutschland hat selber Länder.
Die Länder heißen: Bundes-Länder.
In Deutschland gibt es 16 Bundes-Länder.
Brandenburg ist eins davon.

Die EU hat ein Ziel:
Allen Ländern soll es gut gehen.
Politiker von der EU möchten:
Es soll nicht so große Unterschiede in der EU geben.
Die Länder sollen zusammenhalten.
Dafür hilft die EU den Ländern mit Geld.
Politiker prüfen:
Wird das Geld richtig verwendet?

Das Geld heißt Struktur-Fonds.
Bis zum Jahr 2027 gibt es verschiedene Struktur-Fonds.
Zwei Strukturfonds in Brandenburg sind:
1. Europäischer Fonds für regionale Entwicklung
2. Fonds für einen gerechten Übergang

Das kurze Wort dafür ist EFRE.
EFRE spricht man so: ee ef er ee
E steht für europäisch.
Das sind alle Länder aus der EU.
F steht für Fonds.
Das ist eine Sammlung von Geld.
Das Geld wird ausgezahlt.
R steht für regional.
Das ist alles in der Nähe.
E steht für Entwicklung.
EFRE steht zusammen für:
Europäischer Fonds für regionale Entwicklung.

EFRE kann Geld als Hilfe für eine Region auszahlen.
Brandenburg ist eine Region in der EU.
Manchen Regionen geht es schlechter als
anderen Regionen.
Darum bekommt Brandenburg Geld von der EU.
Dazu gibt das Land Brandenburg auch noch Geld.
Damit es den Menschen besser geht.

Das kurze Wort dafür ist JTF.
JTF spricht man so: dschej tie ef
Das ist Englisch.
J steht für Just.
Das bedeutet auf Deutsch gerecht.
T steht für Transition.
Das bedeutet auf Deutsch Übergang.
F steht für Fund.
Das bedeutet auf Deutsch Fonds.
Das ist eine Sammlung von Geld.
JTF steht zusammen für:
Just Transition Fund.
So heißt auf Englisch der
Fonds für einen gerechten Übergang.

Der JTF ist für den Klima-Schutz.
Zum Beispiel:
Niemand soll mehr Energie
aus Kohle gewinnen.
Kohle ist sehr schlecht für das Klima.
Menschen im Kohle-Abbau brauchen
neue Arbeits-Plätze.
Der JTF hilft in der Kohle-Region Lausitz.
Der JTF hilft auch in der Stadt Schwedt/Oder
in der Uckermark.
Und der Region um die Stadt Schwedt/Oder.
In Schwedt/Oder wird Erd-Öl verarbeitet.
Zum Beispiel:
Erd-Öl wird zu Benzin und Diesel.
Erd-Öl ist sehr schlecht für das Klima.
Menschen in der Erd-Öl-Verarbeitung
brauchen neue Arbeits-Plätze.
Der JTF hilft den Menschen.

Jede Region in der EU macht einen Plan.
Der Plan in Brandenburg heißt
EFRE/JTF-Programm.

Die Europäische Kommission muss
das EFRE/JTF-Programm erlauben.
Die Europäische Kommission ist eine
wichtige Stelle der EU.
Zum Beispiel:                                                                                   
Die Europäische Kommission macht
Vorschläge für neue Gesetze für die EU.

Im Gesetz für den EFRE und JTF steht:
Welche Ziele sind wichtig?
Wen soll man fördern?
Wer soll zuerst Geld bekommen?

In Deutschland überlegen sich
die Bundes-Länder ihre Programme.
Die Bundes-Länder sagen:
So soll das Geld vom EFRE und
JTF ausgegeben werden.

Brandenburg setzt das Geld vom EFRE und JTF
in den Jahren 2021 bis 2027 ein.
Im Programm von Brandenburg steht:
Wer kann Geld bekommen?
Wofür gibt es Geld?
Was sind die Ziele?

Das Geld vom EFRE und JTF
ist für viele Projekte.
Die Projekte sollen die Ziele
vom Programm erreichen.
Zum Beispiel:
Ein Unternehmen bekommt Geld.
Das Unternehmen kauft davon
eine neue Maschine.
Damit können die Menschen besser arbeiten.

Eine Stadt bekommt Geld.
Die Stadt macht davon Plätze
für Kultur und Freizeit neu.

Es gibt auch Geld für Projekte
zum Umwelt-Schutz.
Und für die öffentlichen Verkehrs-Mittel.
EFRE und JTF helfen Menschen,
die eine neue Firma gründen wollen.
Neue Firmen sind wichtig für eine Region.
In den neuen Firmen können
viele Menschen arbeiten.
Das heißt, es gibt neue Arbeits-Plätze.

Allen Menschen in Europa
soll es gut gehen.
Sie sollen die gleichen Möglichkeiten haben.
EFRE und JTF helfen dafür mit Geld.

Planen Sie ein Projekt in Brandenburg?
Dann müssen Sie einen Antrag stellen.
Der EFRE und JTF entscheidet dann:
Wer bekommt eine Förderung?
Dafür gibt es verschiedene Bedingungen.

Der Brandenburgische EFRE und JTF
gehören zum Ministerium
für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz.
Das Ministerium entscheidet:
Laufen alle Projekte ordentlich?
Halten sie alle Regeln ein?
Gehen die Projekte gut mit ihrem Geld um?
Erreichen die Projekte ihre Ziele?

Hilfe für die Natur

Die EU hat Ziele:
Man soll die Umwelt nicht zerstören.
Man soll der Umwelt nicht schaden.
Man soll die Umwelt schützen.
Man soll die Umwelt verbessern.
Die Ziele heißen: Nachhaltige Entwicklung.

Brandenburg hat ein Programm
für das Geld vom EFRE und JTF.
Das Programm hat diese Ziele:
Die Umwelt verbessern.
Die Umwelt nicht weiter zerstören.
Alle Menschen sollen das machen.

Gleiche Möglichkeiten und keine Nachteile

Die EU hat noch mehr Ziele.
Die Ziele sollen für alle wichtig sein,
die mit EFRE und JTF arbeiten.
Auf die Ziele soll man achten:
Wenn man Projekte plant.
Wenn man Projekte macht.

Die Ziele sind:
Alle Menschen sollen
gleiche Möglichkeiten haben.
Kein Mensch soll Nachteile haben.
Menschen mit Behinderung
sollen keine Nachteile haben.

Die Ziele von der EU
sind auch die Ziele von Brandenburg.
Brandenburg arbeitet für die Ziele
in diesen Bereichen:
Gute Arbeit für alle Menschen.
Genug Fach-Kräfte.
Bildung.
Alle Menschen sollen dabei sein können.
Alle Menschen sollen mitmachen können.
EFRE und JTF helfen.